Мадлен прильнула к окну такси, наблюдая, как знакомые улочки сменяют друг друга. Она попросила водителя свернуть с маршрута, чтобы ненадолго вернуться в прошлое. Каждый поворот открывал перед ней фрагменты прожитой жизни — вот кафе, где она впервые встретила Жана, а вот скамейка в Люксембургском саду, где они читали стихи друг другу.
Водитель, заметив влажный блеск в глазах пассажирки, сбавил скорость у собора Парижской Богоматери. Мадлен тихо улыбнулась, вспоминая, как когда-то бегала здесь с подругами, а теперь едет в дом престарелых. Последний взгляд на Сену, на отражение огней в вечерней воде — и такси плавно тронулось к новому, неизвестному этапу жизни.